This book is dedicated to *oberegs*—magical means of protecting an individual and their world from danger. Drawing upon the pan-Slavic tradition, it presents—for the first time—a comprehensive model of the *obereg*, describing its semantics and the specific forms of its manifestation in ritual texts, actions, objects, and ceremonies; it also provides an analysis of the pragmatics of the verbal...

Leon Toom translatedEuropean poetry into Russia. Died in 1969 under mysterious circumstances. This book contains some of his translations, as well as, some of his original poems.

Perevod s frantsuzskogo. Seriia: Biblioteka Rossiiskogo Evreiskogo Kongressa. Kniga-dialog.

In this issue: Vladimir Makanin ‘The Captive of the Caucasus’, Victor Pelevin ‘The Tambourine for the Upper World’, Vassily Aksyonov ‘Palmer's First Flight’, ‘Palmer's Second Flight’, Zinovy Zinik ‘The Moth’, Alexander Terekhov ‘The Rat Killer’, ‘Happiness’, Mark Shatunovsky ‘The Discrete Continuity of Love’. 1995 Booker winners: Georgy Vladimov ‘A General and His Army’, Oleg Pavlov ‘An...

In this issue: Marina Filatova ‘If I Were a Man…’, Svetlana Vasilenko ‘Shamara’, Nina Sadur from ‘Witch's Tears’, Marina Palei ‘The Bloody Women's Ward’, Galina Scherbakova ‘The Three Loves of Masha Peredreeva’, Larissa Miller ‘A Childhood in Post-War Moscow’, Elena Glinka ‘Kolyma Streetcar’, Julia Latynina ‘Waiting for the Golden Age’. Poetry: Nina Iskrenko, Elena Schwartz. The issue is...

In this issue: Leonid Latynin ‘The Face-Maker and the Muse’. This 1978 Russian novel is about an artist who lives in ‘the city,’ a dystopian hell whose citizens are identified only by numbers - unless they happen to look like an idealized face called ‘the image’ - created by the eponymous Face-Maker - in which case they receive a name and certain privileges. Plastic surgery, of course, plays...