A monumental new translation—the first in more than twenty years—of Russia’s greatest family drama, rendered with all the passion, humor, and soul of the original.

The young artist and writer Yevgenia Belorusets was in her hometown of Kyiv when Putin’s ‘special military operation’ against Ukraine began on the morning of February 24, 2022. With the shelling of Kyiv, Kharkiv, Odessa, and Kherson, the war with Russia had clearly, irreversibly begun: ‘I thought, this has been allowed to happen, it is a crime against everything human, against a great common...

With the death of her aunt, the narrator is left to sift through an apartment full of faded photographs, old postcards, letters, diaries, and heaps of souvenirs: a withered repository of a century of life in Russia. Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of how a seemingly ordinary Jewish family somehow managed to survive the myriad persecutions and...

In this brief interlude, severed from reality, it seems as if M may finally escape from herself, from her past, from her nationality. Written in rich and hypnotic prose, The Disappearing Act oscillates between reality and dream, between an oppressive present and a lost past, between life and literature.

Written when Ingeborg Bachmann was only eighteen, The Honditsch Cross—her second-longest completed work of prose after Malina—is a historical novella set during the final days of the Napoleonic occupation of Austria in 1813.

In Malina, originally published in German in 1971, Ingeborg Bachmann invites the reader into a world stretched to the very limits of language. An unnamed narrator, a writer in Vienna, is torn between two men: viewed through the tilting prism of obsession, she travels further into her own madness, anxiety, and genius. Malina explores love, 'deathstyles,' the roots of fascism, and passion.

Siggi Jepsen, incarcerated as a juvenile delinquent, is one day assigned to write a routine German lesson on the ‘The Joys of Duty.’ Overfamiliar with these ‘joys,’ Siggi sets down his life since 1943, a decade earlier, when as a boy he watched his father, constable of the northernmost police station in Germany, doggedly carry out orders from Berlin to stop a well-known Expressionist, their...

The Oxford Essential Polish Dictionary is a new compact Polish-English and English-Polish dictionary that offers up-to-date coverage of all the essential day-to-day vocabulary, with over 46,00 words, phrases, and 57,000 translations. This dictionary is easy to use and ideal for students, travel, and quick reference.

A dazzling debut novel about a young woman's vexed coming of age in a traditional Azerbaijani community in Russia, grappling under the weight of Muslim patriarchal norms and a debilitating neurological condition. The mysterious affliction leaves her unable to control her muscles, plagued by pain and speech disorders, defying diagnosis. Addressing each body part with the scrupulousness of a...

A small child when he comes to England on a Kindertransport in the summer of 1939, Jacques Austerlitz is told nothing of his real family by the Welsh Methodist minister and his wife who raise him. When he is a much older man, fleeting memories return to him, and obeying an instinct he only dimly understands, Austerlitz follows their trail back to the world he left behind a half century before....

During World War Two, 131 German cities and towns were targeted by Allied bombs, a good number almost entirely flattened. Six hundred thousand German civilians died—a figure twice that of all American war casualties. Seven and a half million Germans were left homeless. Given the astonishing scope of the devastation, W. G. Sebald asks, why does the subject occupy so little space in Germany’s...