Книга, покорившая мир, эталон литературы для читателей всех возрастов, синоним успеха. Книга, сделавшая Дж.К. Роулинг самым читаемым писателем современности. «Гарри Поттер и Тайная комната» – история продолжается.

Das gibt es doch gar nicht! Lieselotte hat sich so auf die Schnitzeljagd auf dem Bauernhof gefreut. Jetzt regnet es Bindfäden und sie und ihre Freunde müssen sich drinnen langweilen. Oder? Lieselotte ist da anderer Meinung und eine turbulente Jagd durch das Bauernhaus beginnt. Aber es wäre kein echtes Lieselotte-Abenteuer, wenn sie alle nicht auch ihren Spaß beim Pfützenspringen hätten und am...

Важные отличия нового издания книг о Гарри Поттере от предыдущего — знаменитый перевод Марии Спивак и новое современное оформление. Некоторое время назад в одном из интервью Мария Спивак очень точно объяснила, чем именно отличается ее перевод от ранее издававшегося:«Известно, что имена персонажей в книгах Роулинг в большинстве своем говорящие, и любой переводчик, естественно, стремится этот...

2600 years ago, the slave Aesop created more than 400 fables. All this time, they were passed on from mouth to mouth, and in this way about 100 works reached us. The most recent retelling of Aesop's fables for this book was made by a real storyteller, the ‘Ukrainian nightingale’ Oleksandr Vyzhenko. He told 35 fables!

Schlump, written by Hans Herbert Grimm, was published anonymously in 1928 and was one of the first German novels to describe World War I in all its horror and absurdity, and it remains one of the best. What really sets it apart is its remarkable central character. Who is Schlump? A bit of a rascal and a bit of a sweetheart, a victim of his times, an inveterate survivor, maybe even a new type of...

In hot Africa lives Levenya, who dreams of being a musician. But Tato-lion is against it, because he believes that Levenia should become the king of beasts. And for this one must learn to growl menacingly, and not to play and sing. Will Leveniata have to give up her own dream?

From one of Russia’s most exciting new voices, Wound follows a young lesbian poet on a journey from Moscow to her hometown in Siberia, where she has promised to bury her mother’s ashes. Woven throughout this fascinating travel narrative are harrowing and at times sublime memories of her childhood and her sexual and artistic awakening. As she carefully documents her grief and interrogates her...

Egon Schwarz wurde 1938 als Sechzehnjähriger von den Nazis aus Österreich vertrieben und zog in einer ein Dutzend Jahre währenden Irrfahrt durch die halbe Welt. Als Hilfsarbeiter, Hausierer, Laufbursche, Dolmetscher und in etlichen anderen aus der Not geborenen Berufen schlug er sich mehr schlecht als recht durch, bis er gegen alle Wahrscheinlichkeit noch seinen Lebenswunsch verwirklichen und...

Between Anti-Fascist Society, Socialist Utopia and Lived Jewishness: What did it mean to be Jewish in the GDR? After the Shoah, many Jews made the conscious choice to live in East Germany, to be part of building a new, more equitable socialist society, hoping for greater justice and to overcome antisemitic structures. This volume looks at what became of their ideals, how Jewish life was newly...

Отважный поступок или же фатальная ошибка? Холод всю жизнь был сущим разочарованием для своей семьи. Но когда его сестра Хладна сбегает из академии Яшмовой горы и совершает множество страшных преступлений, Холод понимает, что должен найти сестру, чтобы у них появился шанс всё исправить. Новые друзья Холода — Луна, Вихрь и Кинкажу — не хотят отпускать его в опасное путешествие одного, не...

‘Welch ein Anblick für die Welt’, notierte Joseph Goebbels geschockt in seinem Tagebuch. ‘Ein geistig zerrütteter zweiter Mann nach dem Führer. Grauenhaft und unausdenkbar.’ Da war Rudolf Hess soeben zu seinem mysteriösen Flug nach England aufgebrochen, um im Alleingang Frieden zu stiften. Wer war dieser von Rätseln umgebene Mann, der wie ein Schatten Hitlers wirkte, in Nürnberg zu lebenslanger...

Maxim Osipov, who lives and practices medicine in a town ninety miles outside Moscow, is one of Russia's best-regarded writers. In the tradition of Anton Chekhov and William Carlos Williams, he draws on his experiences in medicine to craft stories of great subtlety and striking insight. Rich in comparison but devoid of cheap sentiment, Osipov's fiction presents a nuanced, collage-like portrait...