Настоящее учебное пособие предназначено для формирования и развития переводческих знаний и умений студентов, обучающихся на военной кафедре при МГИМО МИД России по программе подготови сержантов запаса ВГУС 914 (558).

Die kompakte Übersicht zu allem, was man über die Deklination im Deutschen wissen muss. Auf einen Blick parat: Deutsche Deklinationen lernen, ohne lange in einem Grammatikbuch an verschiedenen Stellen suchen zu müssen. Niveau A1-B1. Aus strapazierfähigem, abwischbarem Material mit seitlicher Lochung zum Abheften in jedem Ordner. Laminierte Klappkarte mit 6 Seiten in DIN A4

Книга представляет собой адаптацию увлекательной повести известной английской писательницы Анны Сьюэлл 'Черный Kрасавчик'. Историю своей жизни по замыслу автора рассказывает сам Черный Красавчик - чёрный жеребец с белой звёздочкой на лбу. В жизни Черного Красавчика есть и радости, и разочарования. Прочитав эту книгу, читатель научится понимать лошадей и одновременно перенесётся в Англию...

This manual contains training materials, focused on the new standard of the British school exam in Russian GCSE. The proposed sample assignments are organized by subject and reveal student skills that enable them to successfully participate in the role-playing game and describe the pictures. Each topic is presented in two versions - for the student and for the teacher. Tasks of this type do not...

Адаптированный текст популярного романа (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, комментарии, тестовые задания к текстам, ключи, иллюстрацции.

Книга представляет собой адаптацию одного из лучших романов знаменитого американского писателя Марка Твена (1835-1910) 'Приключения Тома Сойера'. Это увлекательный рассказ о веселом и сообразительном мальчишке из провинциального американского городка и его друзьях, с которыми происходят удивительные приключения. Данное пособие поможет учащимся средней школы подготовиться к основному...

Words-chameleons and metamorphoses in modern English language. Author offers a unique research of the new English lexicon. Excellent source of information for translators and interpreters.

The adapted text of the great novel classics of XIX century. The reader contains comments, test tasks, the dictionary, illustrations (photos from the recent movie series based on the novel).

Alle typischen Fehler und die wichtigsten Ausnahmen, Unregelmäßigkeiten und Zweifelsfälle auf einen Blick zum schnellen Nachschlagen und Lernen. NEU: Liste mit häufig verwechselten Wörtern zum Herunterladen und Ausdrucken. Aus strapazierfähigem, abwischbarem Material mit seitlicher Lochung zum Abheften in jedem Ordner. Laminierte Klappkarte mit 6 Seiten in DIN A4

Several well-known cases from the practice of Sherlock Holmes, as presented by his faithful friend and companion Dr. Watson, are adapted in this edition (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank: they are provided with a literal translation into Russian and the necessary lexical and grammatical commentary. The uniqueness of the method lies in the fact that...

В книге представлен рассказ "Подпоручик Киже" известного русского писателя первой половины XX века Ю.Н. Тынянова.Основой сюжета рассказа стал исторический анекдот из времен царствования российского императора Павла I. В результате ошибки писаря в документах появился несуществующий офицер со странной фамилией Киже, который сделал фантастическую карьеру.Текст рассказа адаптирован (B2),...