Мальчика зовут Холден Колфилд, и живет он в повести «Над пропастью во ржи», до сих пор боготворимой миллионами «непонятых» подростков.Холден наделен «абсолютным нравственным слухом» — он мгновенно различает фальшь, с него словно содрана кожа, обнажены нервные окончания, его сверхчувствительность — особого рода радар, улавливающий то, мимо чего спокойно проходят другие. Но он не ангел и не «дитя...

Once the walls come down, all sorts of problems start to crop up. Rotten wood, toxic mold, unwelcome critters, and something even more sinister all make Greg and his family wonder if the renovations are worth the trouble. When the dust finally settles, wi

Владимир Маяковский (1893–1930) – один из наиболее значимых поэтов XX века. Его произведения, адресованные взрослому читателю, стали классикой советской литературы. Но не менее известен Маяковский и как автор стихотворений для детей. Весёлые, озорные, игровые, они в развлекательной форме учат ребят отличать хорошее от плохого, быть добрыми и честными, не лениться, стремиться к знаниям и...

Ханс Фаллада (псевдоним Рудольфа Дитцена, 1893–1947) входит в когорту европейских классиков ХХ века. Его романы представляют собой точный диагноз состояния немецкого общества на разных исторических этапах....

‘В жизни самое интересное - это жизнь’, — сказал однажды писатель, обращаясь к своим читателям. И его новый роман ‘Львовская гастроль Джими Хендрикса’, где переплетаются реальность и вымысел, где нет границы между реальностью и сюрреализмом, прекрасное тому подтверждение.

Повесть Артура Конан Дойля «Собака Баскервилей» была написана в 1902 году и продолжила цикл повестей и рассказов, объединенных общим героем — гениальным сыщиком Шерлоком Холмсом.

Культурный диалог между Россией и Америкой продолжается веками, несмотря на все исторические препятствия. Писатели и философы обеих стран внимательно следили за политическими, социальными и художественными экспериментами друг друга.

В1

Адаптированный текст популярного романа (2300 слов с опорой на лексический минимум первого сертификационного уровня (В1)). Ударения, комментарии, тестовые задания к текстам, ключи, иллюстрацции.

The adapted text of the classic story. The text supplies with the stress, questions and tasks, including testes, keys, illustrations.