Эмоциональный настрой лирики Мандельштама преисполнен тем, что критики называли 'душевной неуютностью'. И акцентированная простота повсфедневных мелочей, из которых он выстраивал свою поэтическую реальность, лишь подчеркивает тоску и беспокойство незаурядного человека, которому выпало на долю жить в 'перевернутом мире'.В это издание вошли как хорошо знакомые, так и менее известные широкому...

Осип Мандельштам - один из крупнейших русских поэтов ХХ века, эссеист, переводчик, литературный критик. Его трагическая судьба стала отражением катастрофических событий в истории России. От ученических штудий и первых публикаций 1910-х годов Мандельштам шел к подлинному расцвету поэтического дара в 1930-е годы, но именно в это время не имел возможности печататься, оказавшись в положении изгоя....

The incomparable Lesya Ukrainka (1871-1913) wrote her masterpiece, the drama-extravaganza 'Forest Song' in distant lands, when she missed her homeland very much. And to my dear Kolodyazhnyi, where 'on a moonlit night I ran alone into the forest and waited there for Mavka to appear to me. I was fascinated by this image for the rest of my life.' It is evident that this longing inspired the...

Najskrytsze marzenia siedemnastoletniej Rachel nieoczekiwanie się spełniają – Brendan Fear zaprasza ją na swoją osiemnastkę. Przyjaciółka usiłuje jednak dziewczynę od tego odwieść. Nad rodziną Fearów podobno ciąży klątwa… Mimo serii złowróżbnych znaków, Rachel bierze udział w przyjęciu. Gospodarz przygotował na ten wieczór listę gier i atrakcji. Kiedy goście rozchodzą się po ponurych...

Los drużyny chearleaderek z Shadyside wisi na włosku ze względu na brak funduszy. To nie najlepszy start dla Gretchen, która właśnie przeniosła się ze starej szkoły, gdzie była prawdziwą gwiazdą. O wolne miejsce w zespole walczy również bogata i rozpuszczona Devra Dalby. Konkurencja jest mordercza i nie toczy się fair. Gdy wkrótce ginie ktoś z kręgu znajomych Gretchen, a ona sama zaczyna...

Published on the eve of World War I, a decade after Buddenbrooks had established Thomas Mann as a literary celebrity, Death in Venice tells the story of Gustave von Aschenbach, a successful but aging writer who follows his wanderlust to Venice in search o

Миа Термополис — обычная четырнадцатилетняя школьница из Нью-Йорка. Все, что ее волнует — это двойки и отсутствие личной жизни. Она влюблена в старшеклассника Джоша Рихтера и мечтает, чтобы он пригласил ее на танцы. Но жизнь Мии меняется с ног на голову, когда к ней внезапно приезжает отец и признается в том, что он принц маленькой европейской страны Дженовии. А это значит, что Миа —...

В сборник «Рассказы А.П. Чехова по-русски и по-казахски» вошли 10 рассказов А.П. Чехова в русском оригинале и в переводе на казахский язык

Славний майстер книжкової графіки Костянтин Сулима — автор першого укра­їнського коміксу «Буйвітер» — створив просто взірцевий комікс за класичним романом Миколи Гоголя. Здається, що ці малюнки існували вічно, а текст «Тараса Бульби» в блискучому перекладі Миколи Садовського передано з такою тактовністю і вірогідністю, на яку, здавалося, вже й не доводиться сподіватись у часи компіляцій і...

Зайчик Йозі посварився з мамою: він постійно мусить прибирати, умиватися, а також робити ранкову зарядку! У друзів точно набагато краще, подумав Йозі й просто пішов з дому. Проте вдома в друзів йому чогось так бракувало, що його серце стискалося й боліло...