A new translation of Dostoevsky's epic masterpiece, Crime and Punishment (1866). The impoverished student Raskolnikov decides to free himself from debt by killing an old moneylender, an act he sees as elevating himself above conventional morality. Like Na

The Idiot (1868), written under the appalling personal circumstances Dostoevsky endured while travelling in Europe, not only reveals the author's acute artistic sense and penetrating psychological insight, but also affords his most powerful indictment of

«История одного города» – язвительное, полное иронии произведение, в котором под видом «летописи» вымышленного города Глупова автор беспощадно обличает типичные пороки российского общества – глупость, самодурство и взяточничество власть имущих, казнокрадство и низкопоклонничество чиновников, лень, необразованность и мракобесие.

Славний майстер книжкової графіки Костянтин Сулима — автор першого укра­їнського коміксу «Буйвітер» — створив просто взірцевий комікс за класичним романом Миколи Гоголя. Здається, що ці малюнки існували вічно, а текст «Тараса Бульби» в блискучому перекладі Миколи Садовського передано з такою тактовністю і вірогідністю, на яку, здавалося, вже й не доводиться сподіватись у часи компіляцій і...

Berlin Alexanderplatz, the great novel of Berlin and the doomed Weimar Republic, is one of the great books of the twentieth century, gruesome, farcical, and appalling, word drunk, pitchdark. In Michael Hofmann's extraordinary new translation, Alfred Döblin's masterpiece lives in English for the first time.

The Seventh Cross is one of the most powerful, popular, and influential novels of the twentieth century, a hair raising thriller that helped to alert the world to the grim realities of Nazi Germany and that is no less exciting today than when it was first published in 1942.

Here the first three books of Paustovsky's epic autobiography - long unavailable in English - appear in a splendid new translation by Douglas Smith. Taking the reader from Paustovsky's Ukrainian youth, his family struggling on the verge of collapse, throu

Записки из подполья' - увертюра Достоевского к его пятикнижию: романам 'Преступление и наказание' (1866), 'Идиот' (1868), 'Бесы' (1872), 'Подросток' (1875), 'Братья Карамазовы' (1880). В этой повести нашли свое выражение великие прозрения художника-мыслителя; здесь впервые в русской литературе сформулированы основы философии экзистенциализма. 'Записки из подполья' - повесть точно поставленных...

«Сиддхартха» — жемчужина прозы Германа Гессе, на страницах которой нашли свое отражение путешествия писателя по Индии, а также его интерес к восточным религиям. Местом действия является Индия времен Сиддхартхи Гаутамы — основателя одной из наиболее глубоких и мудрых религий человечества — буддизма. В этой небольшой книге Гессе удалось объяснить европейцам ее суть, создать идеальную систему...

Илья Ильф и Евгений Петров — знаменитые фельетонисты и писатели-сатирики первой половины XX века, авторы любимых несколькими поколениями читателей романов «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Ильф и Петров работали вместе всего десять лет — с 1927 по 1937 год. За это время, кроме дилогии о похождениях Остапа Бендера, ими были созданы несколько повестей, многочисленные рассказы, фельетоны,...

Роман в стихах «Евгений Онегин» — самое известное и самое значительное произведение А. С. Пушкина, вершина русской поэзии и предмет многочисленных исследований. Пушкин начал писать роман в мае 1823 года, а закончил только осенью 1831 года, когда было написано «Письмо Онегина к Татьяне». Осенью 1823 года он сообщал друзьям: «...Я теперь пишу не роман, а роман в стихах — дьявольская разница...»...

«Повесть о Ходже Насреддине», основанная на фольклоре Средней Азии, занимает почетное место в сокровищнице русской литературы. Приключения веселого, хитрого бродяги, героя множества анекдотов, притч, сказок, давно уже обрели всемирную известность, а с легкой руки Леонида Соловьева Ходжа Насреддин, «знаменитый и несравненный, который появляется где захочет и исчезает когда захочет, который...