«Иногда я спрашиваю у себя, почему для письма мне нужна фигура извне: мать, отец, Светлана. Почему я не могу написать о себе? Потому что я — это основа отражающей поверхности зеркала. Металлическое напыление. Можно долго всматриваться в изнаночную сторону зеркала и ничего не увидеть, кроме мелкой поблескивающей пыли. Я отражаю реальность». Автофикшн-трилогию, начатую книгами «Рана» и...

Oksana Vasyakina's new book consists of 11 short stories about women. In each of these stories, set in the 2000s and 2010s, the heroines drift between rented apartments, Indian hotels, and rooms in central Moscow, unafraid to take risks. The narrator observes how their fates repeatedly hang by a thread; sometimes she intervenes in the course of events, but always remains slightly on the...

Пророк Альмустафа, двенадцать лет прожив в чужом для него городе Орфалес, собирается вернуться домой. По дороге его останавливает группа местных жителей, их интересует мнение пророка о любви и смерти, свободе и власти, добре и зле. Лаконичные, но вместе с тем всеобъемлющие рассуждения Альмустафы представлены в виде притч. Они не только дают ответы на вопросы горожан, но и находят отклик в...

Очень необычный сборник. Очень непривычный Достоевский. Достоевский не только (и не столько) трагический, но — ироничный, веселый, трогательный и даже сентиментальный. Достоевский ‘малой формы’ — мастер злободневных сюжетов, комических ситуаций и остроумных диалогов. Достоевский в начале своего литературного пути – до ‘Великого пятикнижия’. ‘Село Степанчиково и его обитатели’, ‘Хозяйка’,...

Viktor Dragunsky's stories about Denis Korablyov were first published in 1960, but children still enjoy reading them. This is hardly surprising, as today's schoolchildren are just like them. They recognize themselves in Dragunsky's characters and, finding themselves in similar situations, behave in exactly the same way. Because Dragunsky's kind, funny, and often instructive stories are...

The hero-narrator of The Catcher in the Rye is an ancient child of sixteen, a native New Yorker named Holden Caulfield. Through circumstances that tend to preclude adult, secondhand description, he leaves his prep school in Pennsylvania and goes underground in New York City for three days. The boy himself is at once too simple and too complex for us to make any final comment about him or his...

The summer of 1928 was a vintage season for a growing boy. A summer of green apple trees, mowed lawns, and new sneakers. Of half-burnt firecrackers, of gathering dandelions, of Grandma's belly-busting dinner. It was a summer of sorrows and marvels and gold-fuzzed bees. A magical, timeless summer in the life of a twelve-year-old boy named Douglas Spaulding—remembered forever in moving,...

Brigitte Reimann is a German writer from the GDR. Post-war Germany, the tragic division of the country into two parts, a new generation of young people who received a terrible inheritance from their parents and are trying to build a better country on the ruins—all of this is imbued in the author's work.