Jest goracy letni dzien i Polinka cieszy sie gwaltowna ulewa, która pomaga jej sie schlodzic. Jednak wkrótce niebo sie przejasnia, a futerko Polinki wysycha. Gdzie sie podziala jej upragniona woda? Pompik oferuje, ze pomoze siostrze rozwiklac te zagadke. Okazuje sie, ze na temat obiegu wody w przyrodzie wiele ma do powiedzenia traszka, trzciniak i… dzdzownica