Pompikowi jest smutno, ze konczy sie cieple lato, za to Porada nie moze sie doczekac pieknej jesieni. Polinka woli zabawy w sniegu, a Pomruk czeka na odrodzenie przyrody i swieze ziola. Kazdy zubr ma swoja ulubiona pore roku, a Pompik zaczyna sie zastanawiac, dlaczego wlasciwie wszystko dookola tak bardzo sie zmienia?