In your hands is not just ‘The Main Mistake of Athanasius’ by Yugasi Kolyada, but a heartwarming adventure from the irretrievably wasted 2000s, where carefree student life, resort Crimea, rivers of beer, as well as gigabytes of love in its most diverse manifestations, which is most likely just a mirage, are woven into meta-prose. The author boldly turns warm memories into cold weapons, a...

The heroes of Algerd Bakharevich's novel are Belarusian-speaking children, patients of a mysterious institution called the Camp. Here they are trying to ‘cure’ them of their Belarusian accent and deprive them of their Belarusian identity. The heroes escape from the Camp into the forest, like modern Hansel and Gretel. There, they are not at all waiting for children's adventures. A fairy tale,...

The cyberpunk literary genre remained in the nineties. All its literary consequences that we see around us are the development of the genre with the prefix ‘post’. ‘Pentoquant’ is exactly such a post-cyberpunk novel, an unbridled and large-scale techno-thriller that follows in the footsteps of ‘Cryptonomicon’ and ‘Avalanche’ by Neal Stevenson, while carrying the scars of ‘Andromeda Strain’...

In 19th Century London, penniless author Geoffrey Tempest receives an unexpected fortune and a mysterious new friend, Lucio. As Tempest navigates high society's glittering facade, he discovers a world of corruption, spiritual emptiness, and moral decay.

The book ‘The Paths of Eurydice’ is an adventure novel with elements of mysticism by the modern Ukrainian writer Natalia Dovgopol. Costas Ypsilandis, a Greek historian and famous writer, has appropriated the authorship of the manuscript of the Kiev woman Vera-Nika Shcherbina, or simply Vera. Now the girl seeks to restore justice and prove to the world: this man is a fraud, and his book ‘Our...

The Familiar is a standalone historical fantasy novel by Leigh Bardugo, published in 2024, set in 17th-century Spain during the Spanish Inquisition. It follows Luzia Cotado, a scullion with hidden magical abilities, who is forced to use her 'little miracles' to navigate the dangerous world of the royal court, political intrigue, and the looming threat of the Inquisition, all while hiding her...

The Lady knows the stories: how her eyes induce madness in men. The Lady knows she will be wed to the Scottish brute, who does not leave his warrior ways behind when he comes to the marriage bed. The Lady knows his hostile, suspicious court will be a game of strategy, requiring all of her wiles and hidden witchcraft to survive. But the Lady does not know her husband has occult secrets of his...

Seattle, 1933. Single mother Vera Ray kisses her three-year-old son goodnight and departs to work the night shift at a local hotel. She emerges to discover that a May Day snow has blanketed the city, and that her son has vanished. Outside, she finds his beloved teddy bear lying facedown on an icy street, the snow covering up any trace of his tracks—or the perpetrator’s.

With ailing family to support, Evie Sage's employment status isn't just important, it's vital. So when a mishap with Rennedawn’s most infamous Villain results in a job offer-naturally, she says yes. No job is perfect, of course, but even less so when you develop a teeny crush on your terrifying, temperamental, and undeniably hot boss. Don’t find evil so attractive, Evie. But just when she’s...

Love is as diverse as life and as strong as death. This anthology contains works about love. About madness and passion, tenderness and care, about erotic attraction, friendly affection, responsible partnership, carefree play, painful obsession, about sacrifice and about selfishness. 22 authors will tell you about love in Ukrainian in 24 texts: from Kvitka-Osnovyanenko to our 20s - from...

At first glance, the stories in The New Adventures of Helen seems simple, even child-like, but a deep reading reveals satire and darkness manifested through classic fairy tale tropes characteristically upended by Petrushevskaya. These 'adult fairy tales' ask deep questions about gender, love, history, memory, and the future, taking place in times between history and the now. These stories,...