Зайчик Йозі посварився з мамою: він постійно мусить прибирати, умиватися, а також робити ранкову зарядку! У друзів точно набагато краще, подумав Йозі й просто пішов з дому. Проте вдома в друзів йому чогось так бракувало, що його серце стискалося й боліло...

Niełatwego zadania przełożenia książki na gwarę wielkopolską podjął się mistrz poznańskiej mowy, pisarz i publicysta Juliusz Kubel. „Książę Szaranek’ z pewnością rozbawi wszystkich starszych i młodszych wielbicieli „Małego Księcia’ (bo kto słyszał o „wężu boa, co śrutuje swoją ofiarę wew cołkiyj postaci’?). Ponadczasowa książka w przekładzie nie straciła nic z filozoficznego charakteru oryginału.

The incomparable Lesya Ukrainka (1871-1913) wrote her masterpiece, the drama-extravaganza 'Forest Song' in distant lands, when she missed her homeland very much. And to my dear Kolodyazhnyi, where 'on a moonlit night I ran alone into the forest and waited there for Mavka to appear to me. I was fascinated by this image for the rest of my life.' It is evident that this longing inspired the...

Den Novellenband Drei Frauen publizierte Musil 1924 als kleine Sammlung der bereits andernorts erschienenen Erzählungen Grigia, Die Portugiesin und Tonka.

»In diesem Buche des jungen Autors, der hiermit zum ersten Male vor die Öffentlichkeit tritt, werden die geistigen und sittlichen Versuchungen eines Pensionatszöglings in außerordentlich feinen und eigenartigen Wandlungen dargestellt. Es ist ein durchaus künstlerisches Werk, ein in seiner Wahrheit und originellen Anschaulichkeit packendes Seelengemälde, dessen realer Hintergrund das Interesse...

For more than a century, this wonderful book by Mark Twain has been equally warmly received by more and more generations of readers, remaining timeless. And this is not surprising, because it has everything that so captivates the reader - the romance of adventure, a plot with unexpected twists, lively humor and even the experiences of the young hero. It turned out to be so real because, as the...

The Foundation Pit is Platonov’s most overtly political book, written in direct response to the staggering brutalities of Stalin’s collectivization of Russian agriculture. It is also a literary masterpiece. Seeking to evoke unspeakable realities, Platonov deforms and transforms language in pages that echo both with the alienating doublespeak of power and the stark simplicity of prayer.

Having escaped from a Nazi concentration camp in Germany in 1937, and later a camp in Rouen, the nameless twenty-seven-year-old German narrator of Seghers’s multilayered masterpiece ends up in the dusty seaport of Marseille. Along the way he is asked to deliver a letter to a man named Weidel in Paris and discovers Weidel has committed suicide, leaving behind a suitcase containing letters and...

Wie alle Hauptwerke Hermann Hesses hat auch der Demian, den der damals 40jährige Autor mitten im Ersten Weltkrieg schrieb, eine ebenso ungewöhnliche wie spannende Entstehungs- und Wirkungsgeschichte. Daß dieses im Herbst 1917 vollendete Buch erst im Juni 1919, ein halbes Jahr nach Kriegsende, veröffentlicht wurde, lag an der Unbekanntheit des Verfassers. Denn Hesse hatte das Manuskript dem...

»Harry Haller ist in das kulturlose und unmenschliche Inferno unserer prunkenden und lärmenden Gegenwart vorgedrungen und steht mit seinem Begriff von Menschenwert… einsam außerhalb der bürgerlichen Gesellschaft. Seine Sehnsucht kennt eine unerreichbare Wirklichkeit: seine Verzweiflung treibt ihn zuweilen in die erreichbare andere zurück. Lust und Enttäuschung ihres Daseins führen in seinem...