America is not the first country to experience the stirring of tyranny; in Russia, it has been the law of the land for generations. Over the years, a vernacular of double-speak emerged, one that helped ordinary people make sense of how illiberalism takes shape and makes itself felt in daily life. It allowed them to talk about authoritarianism and to subvert it-with a healthy dose of humor and irony along the way.