The book is rooted in the Orthodox legend of ‘Zoya’s Standing’ in Kuibyshev; in the author’s own words, it is a philosophical novel about modern man’s rejection of the miraculous. In the provincial backwater of Grechansk, the impossible occurs. A young woman named Tatiana gathers her friends for a dance party; finding herself without a partner, she invites... Saint Nicholas the Wonderworker to...

Known as the ‘Wizard of the Kremlin,’ the enigmatic Vadim Baranov was a TV producer before becoming a political advisor to Putin, aka ‘The Czar.’ After his resignation from this position, legends about him multiply, with no one able to distinguish truth from fiction. Until one night, when he tells his story to the narrator of this book…

A dazzling debut novel about a young woman's vexed coming of age in a traditional Azerbaijani community in Russia, grappling under the weight of Muslim patriarchal norms and a debilitating neurological condition. The mysterious affliction leaves her unable to control her muscles, plagued by pain and speech disorders, defying diagnosis. Addressing each body part with the scrupulousness of a...

When Maya, a young Russian filmmaker, makes a low-budget horror movie with her friends, it seems like a promising start to a career in indie film. Little does she know that her jokey lo-fi film will soon attract the attention of the autocratic censors at the highest levels of the Russian police state. What follows is a propulsive narrative of an artist being crushed by state power, and the...

Siggi Jepsen, incarcerated as a juvenile delinquent, is one day assigned to write a routine German lesson on the ‘The Joys of Duty.’ Overfamiliar with these ‘joys,’ Siggi sets down his life since 1943, a decade earlier, when as a boy he watched his father, constable of the northernmost police station in Germany, doggedly carry out orders from Berlin to stop a well-known Expressionist, their...

'Wild Animal Tales' is a collection of fairy tales, where you can recognize each animal as a friend, neighbor, and sometimes yourself. In fantastic situations that develop around the characters of fairy tales, there is much more real, real life than it might seem at first glance. Wit, brilliant imagination, the ability to create stunning linguistic games - all these talents of Lyudmila...

Als Mira sich auf den Weg nach Südkärnten macht, steht ihr eine schwierige Aufgabe bevor: Sie muss ihre betagte Mutter auf den Auszug aus dem Haus vorbereiten, in dem sie vor Jahrzehnten mit den damals noch kleinen Kindern Obdach gefunden hat. Im Lauf der folgenden Wochen verdichten sich Miras eigene Erinnerungen an das Dorf und an eine als traumatisch erlebte Kindheit, geprägt von der rigiden...

Ein Mädcheninternat im Appenzell der sechziger Jahre. Gehorsam und Disziplin prägen die Ordnung des Hauses. Die heitere Landschaft vor den Fenstern treibt die vierzehnjährige Ich-Erzählerin zu stundenlangen einsamen Spaziergängen. Eines Tages erscheint eine Neue während des Mittagessens: Frédérique, schön, streng, verächtlich und voller Überdruss. Frédérique ist anders, etwas Leises und...

In Malina, originally published in German in 1971, Ingeborg Bachmann invites the reader into a world stretched to the very limits of language. An unnamed narrator, a writer in Vienna, is torn between two men: viewed through the tilting prism of obsession, she travels further into her own madness, anxiety, and genius. Malina explores love, 'deathstyles,' the roots of fascism, and passion.

Written when Ingeborg Bachmann was only eighteen, The Honditsch Cross—her second-longest completed work of prose after Malina—is a historical novella set during the final days of the Napoleonic occupation of Austria in 1813.

With the death of her aunt, the narrator is left to sift through an apartment full of faded photographs, old postcards, letters, diaries, and heaps of souvenirs: a withered repository of a century of life in Russia. Carefully reassembled with calm, steady hands, these shards tell the story of how a seemingly ordinary Jewish family somehow managed to survive the myriad persecutions and...

A searing portrayal of Vienna’s bourgeoisie, it begins with the arrival of an unnamed writer at an ‘artistic dinner’ hosted by a composer and his society wife—a couple he once admired and has come to loathe. The guest of honor, a distinguished actor from the Burgtheater, is late. As the other guests wait impatiently, they are seen through the critical eye of the writer, who narrates a silent...