Es war ein spektakuläres Ereignis, als Christa Wolf 1982 an der Frankfurter Johann Wolfgang von Goethe-Universität ihre Poetik-Vorlesungen hielt. Und die nachfolgende Buchveröffentlichung wurde zu einem Welterfolg: In Kassandra greift Christa Wolf auf einen Mythos des abendländischen Patriarchats zurück, den Trojanischen Krieg. Während Kassandra, die Seherin, auf dem Beutewagen des Agamemnon...

Ein Staat wird – wie alle Staaten – gegründet für alle Ewigkeit und verschwindet nach vierzig Jahren nahezu spurlos. Sind die Menschen, die dort einmal lebten, dem Vergessen anheimgefallen und ihre Träume nur ein kurzer Hauch im epochalen Wind der Zeitläufte?

Als Luisa Fischer erfährt, dass ihr Vater Bob nicht ihr leiblicher ist, und sie feststellen muss, dass die Zuneigung, die sie für ihn empfindet, über Familienliebe hinausgeht, verlässt sie die Heimat und die Familie. Nach unruhigen Jahren in verschiedenen Städten lässt sie sich in Hamburg nieder. Dort steht plötzlich ihr Stiefvater vor der Tür, auch er hat sich gegen die Familie und für ein...

Auf der Grundlage des Faust-Stoffes erzählt Thomas Mann in seinem 1947 erschienenen Roman vom nationalsozialistischen Zivilisationsbruch. So wie sich der Komponist Adrian Leverkühn für seine große Kunst dem Teufel verschreibt, so verstrickt sich das von Thomas Mann meisterhaft porträtierte Bildungsbürgertum in die Katastrophe des Nationalsozialismus. Kein anderer Roman dieses Autors ist...

Raisa lebt allein mit ihrer Mutter Martha und das schon immer. An ihren Vater hat sie keine Erinnerungen. Ihr Name ist das Einzige, was sie von ihm bekommen hat – besser so, sagt Martha. Doch Raisa beginnt, Fragen zu stellen. Als der Nachbarsjunge Mat verschwindet, beginnt Martha zu erzählen. Von der Großmutter Dina. Von Lügen, die schützen, und Lügen, die in Gefahr bringen. Von der Liebe ihres...

‘Vilnius Poker’ by Ricardas Gavelis (1950-2002) is a striking example of Lithuanian postmodernism. The novel was published in 1989 and has since been reprinted and translated into other languages many times. It became the basis for a performance and an exhibition at the Museum of Modern Art in Vilnius. This is the first time the book has been published in Russian. The translation has been...

The endless Russian flight brings the first wave of emigrants to the Balkans. They have only a couple of decades of peaceful life between two catastrophes — from the Civil War to the Second World War. Each turn of the novel puts the heroes — musicians, writers, journalists — before a classic collision of the 20th century: how to remain human in the millstones of history. And each of them makes...

‘Letters from Nowhere’ is both a book by Jonas Mekas and a book about Jonas Mekas. The very first definition that any reference book gives about him is ‘the godfather of the New York film avant-garde’. The fact that this Lithuanian-American poet, writer, director, critic and producer is much broader and deeper than any idea about him is evidenced by his ‘Letters from Nowhere’ - a series of...

The hero of the novel by one of the most popular writers of modern Lithuania, Herkus Kuncius (born in 1965), is a Lithuanian intellectual of the bohemian persuasion languishing in Paris, whose observations, thoughts and comments about the French capital and its inhabitants form the content of the book. The author’s description of Paris at first evokes amazement, which turns into a smile, and...

The collection ‘White Shroud’ introduces the Russian reader to the prose of Antanas Škema (1911-1961) - one of the most interesting and significant writers of the Lithuanian emigrant wave of the 1940s

An introduction to Belarusian intellectualism from one of its most famous — and most controversial — proponents and defenders. A rousing vocabulary, brazen enthusiasm, unyielding sarcasm, and paradoxical sharpness of thought. A new culture of national thinking. The birth of a legend.This is the first reprint in 25 years of a cult book that was first published in 1998. With the author’s...

In the world of this book, crossing the border requires paying with one's own flesh, and sooner or later a summons to the deadly swamp arrives in the mailbox. But ‘Black Forest’ is not fantasy or dystopia, but a realistic reflection of the world in which Belarusians found themselves after 2020. Horror of a man in uniform, the experience of trauma, the loss of a homeland, fortitude and...