This manual contains training materials, focused on the new standard of the British school exam in Russian GCSE. The proposed sample assignments are organized by subject and reveal student skills that enable them to successfully participate in the role-playing game and describe the pictures. Each topic is presented in two versions - for the student and for the teacher. Tasks of this type do not...

Lynn Visson is one of the most experienced UN simultaneous translators in our country, with many years of service under her belt. She works in New York, where she was born and raised by her family, who has a history of Russian ancestry. Visson studied at Harvard, where she received her doctorate, and then worked as a professor of Russian language and literature at Columbia University. She went...

The book is an adaptation of one of the best novels by the famous American writer Mark Twain (1835-1910) 'The Adventures of Tom Sawyer'. This is a fascinating story about a cheerful and quick-witted boy from a provincial American town and his friends with whom amazing adventures take place. This guide will help high school students prepare for the State Core English Examination. The text of the...

The beginner's Russian language course is comprised of two parts (1.1 & 1.2). It is designed for an average of 80-120 hours of classroom instruction. Each part includes a textbook, a workbook (with keys to the exercises), and an audio component. QR-codes with links to the appropriate audio recordings are placed in the text of the books.

Words-chameleons and metamorphoses in modern English language. Author offers a unique research of the new English lexicon. Excellent source of information for translators and interpreters.

Alle typischen Fehler und die wichtigsten Ausnahmen, Unregelmäßigkeiten und Zweifelsfälle auf einen Blick zum schnellen Nachschlagen und Lernen. NEU: Liste mit häufig verwechselten Wörtern zum Herunterladen und Ausdrucken. Aus strapazierfähigem, abwischbarem Material mit seitlicher Lochung zum Abheften in jedem Ordner. Laminierte Klappkarte mit 6 Seiten in DIN A4

Several well-known cases from the practice of Sherlock Holmes, as presented by his faithful friend and companion Dr. Watson, are adapted in this edition (without simplifying the original text) according to the method of Ilya Frank: they are provided with a literal translation into Russian and the necessary lexical and grammatical commentary. The uniqueness of the method lies in the fact that...

The beginner's Russian language course is comprised of two parts (1.1 & 1.2). It is designed for an average of 80-120 hours of classroom instruction. Each part includes a textbook, a workbook (with keys to the exercises), and an audio component. QR-codes with links to the appropriate audio recordings are placed in the text of the books.

First published in 1956, this manual explores aspects of translation of Russian classics into English (Lermontov, Turgenev, Chekhov, Gorky, Fadeev, Gladkov, Simonov, Fedin, Popov). In addition to Russian classics, the manual includes excerpts from author's articles about Shakespeare and translations of his work made by Pasternak.