Чи мріє український патріот про особисте щастя? Чи хоче він кохати і бути коханим? І що робити, якщо кохана, всупереч словам поета, любити не хоче Вкраїну? Прості питання, на які так непросто було відповісти героям і героїням Олександра Кониського. Він був учасником подій і уважним хронікером епохи. Духовна самотність, боротьба за право бути собою, щастя взаєморозуміння, відчуття повноти...

A bilingual poetry collection translated from the Ukrainian by Ilya Kaminsky and Katie Farris, Letters of the Alphabet Go to War is Lesyk Panasiuk’s remarkable account of living in Bucha, Ukraine, during the apex of war and brutality at the hands of the Russian military. The result is a tremendous work that The Guardian describes as embodying ‘the idea of the rupture of language through the...

Julia Kolchinsky’s Parallax offers a lyrical narrative of parenting a neurodiverse child under the shadow of the ongoing war in Ukraine, the poet’s birthplace. As her child expresses a fascination with death and violence, Kolchinsky struggles to process the war unfolding far away, on the same soil where so many of her ancestors perished during the Holocaust.

Книга «На острові» — це збірка модерністської прози Михайла Михайловича Коцюбинського. Відомий автор української класичної літератури мав дар: він бачив найпотаємніші закутки людської душі. Письменник міг занурюватися у свідомість особистості, розкриваючи її істинні мотиви, страхи та емоції. Саме це допомогло йому створювати унікальних, доволі суперечливих персонажів — своєрідних...

Веріті Тавманток вісімнадцять, вона майстерна художниця, і... бачить духів. Щоправда, не знає про це, доки не отримує запрошення від герцогині Блумської написати портрет її єдиного сина Александера на його двадцятиріччя. Веріті розуміє, що це чи не єдина можливість вирватися з-під задушливої опіки старшої сестри й прокласти власний шлях у майбутнє, тому тікає з родового маєтку, з островів і...

Колись їх було дванадцятеро, але життя чотирьох обірвалося. І кожна наступна смерть була трагічнішою за попередню. У навколишніх поселеннях уже навіть пліткують, що сім’я проклята богами. Еннелі, одна із сестер Тавманток, теж дедалі більше підозрює, що ці смерті не випадкові. А ще сильніше її бентежить, що сестри щоночі чарівним чином пробираються на пишні бали й танцюють там до...

Книга «Моє любе жахливе створіння» — це готичний горор у декораціях Нідерландів 50-х років 20 століття. Письменниця Йоганна ван Веен знайомить читачів з юною Рус, що мужньо пройшла крізь кошмари травматичного дитинства. Як головній героїні це вдалося? Врятувала віра в Бога чи близька людина поруч? Майже… у всіх негараздах дівчину супроводжує надприродна компаньйонка Рут.

Майк Йогансен — найграйливіший письменник української літератури. Ця книжка запрошує вас у світ, який він створив, — веселий, дотепний, неймовірно вигадливий і яскравий. У цій збірці іронічної прози п’ятнадцять його текстів, у яких він по-різному пробував гумор: у сатирі, фейлетоні, гуморесках, оповіданнях і навіть у романі. Автор вас смішитиме, водитиме по живих краєвидах, дуритиме...

On a future Earth poisoned by global wars—amidst radioactive dust and neon signs beckoning people toward a sweet life in colonies on other planets—bounty hunter Rick Deckard must track down and ‘retire’ six fugitive androids: beings almost indistinguishable from humans. But as his investigation unfolds, Deckard begins to be plagued by doubts and questions—questions to which he has yet to...