Osip Mandelstam is one of the greatest of twentieth-century poets and Voronezh Notebooks, a sequence of poems composed between 1935 and 1937 when he was living in internal exile in the Soviet city of Voronezh, is his last and most exploratory work. Meditating on death and survival, on power and poetry, on marriage, madness, friendship, and memory, challenging Stalin between lines that are full...

The novel ‘The Gambler’ has strong autobiographical motives, because Dostoevsky himself was a gambler. The story of the creation of this book is very interesting: having lost his last penny in Wiesbaden, the writer, desperately in need of money, signed a contract with a publishing house, according to which he had to write a novel... in 26 days. These completely implausible terms forced...

If you love touching stories that fill with meaning and shed light on the events of our lives, then the book by the Japanese author Genki Kawamura will not leave you indifferent. The main character's mother has Alzheimer's disease, and the woman forgets even her own son. Taking care of his mother, Izumi learns about her secret past and the life that her mother lived without him. This timeless...

This unforgettable tale as told through Edward's eyes takes on a new and decidedly dark twist. Meeting Bella is both the most unnerving and intriguing event he has experienced in all his years as a vampire. As we learn more fascinating details about Edward's past and the complexity of his inner thoughts, we understand why this is the defining struggle of his life. How can he justify following...

Left alone for the weekend while her husband and two children are visiting her in-laws, the narrator of KILLING STELLA recounts the addition of her friend’s daughter, Stella, into their already tense and tumultuous household. Staring out the window at her garden, she worries about the baby bird in the linden tree, about her husband, Richard, who flits from one adulterous affair to another,...

The novel tells the tale of Richard, a retired classics professor who lives in Berlin. His wife has died, and he lives a routine existence until one day he spies some African refugees staging a hunger strike in Alexanderplatz. Curiosity turns to compassion and an inner transformation, as he visits their shelter, interviews them, and becomes embroiled in their harrowing fates. Go, Went, Gone is...

A forested property on a Brandenburg lake outside Berlin lies at the heart of this darkly sensual, elegiac novel. Encompassing over one hundred years of German history, from the nineteenth century to the Weimar Republic, from World War II to the Socialist German Democratic Republic, and finally reunification and its aftermath, Visitation offers the life stories of twelve individuals who seek to...

Cassandra, the daughter of King Priam of Troy, is cursed with the gift of true prophecies that are not believed by anyone. She foretells the city’s fall should Paris bring Helen as his wife, as well as the death of several of Troy’s heroes and her family. The classic myth turns into much more in Lesia Ukrainka’s rendering: Cassandra’s prophecies are uttered in highly poetic language-fitting for...

In Cecil the Lion Had to Die, Olena Stiazhkina follows these families through radical transformations when the Soviet Union unexpectedly implodes, independent Ukraine emerges, and neoimperial Russia occupies Ukraine’s Crimea and parts of the Donbas. Just as Stiazhkina’s decision to transition to writing in Ukrainian as part of her civic stance-performed in this book that begins in Russian and...

Written in a variety of literary forms, The Museum of Unconditional Surrender captures the shattered world of a life in exile. Some chapters re-create the daily journal of the narrator's lonely and alienated mother, who shops at the improvised flea-markets in town and longs for her children; another is a dream-like narrative in which a circle of women friends are visited by an angel. There are...

First published in 1971 in a typewritten edition, then finally printed in book form in 1989, I Served the King of England is an extraordinary and subtly tragicomic novel (The New York Times), telling the tale of Ditie, a hugely ambitious but simple waiter in a deluxe Prague hotel in the years before World War II. Ditie is called upon to serve not the King of England, but Haile Selassie. It is...

Since the Russian invasion of Crimea in 2014, the Ukrainian poet Serhiy Zhadan has brought international attention to his country’s struggle through his unflinching poetry of witness. In this searing testament to poetry’s power to define and defy injustice, Zhadan honors the memory of the lost and addresses the living, inviting us to consider what language can offer to a country threatened with...